La nostra informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando usi l'applicazione mobile Zespr (l'«App»). Utilizzando la nostra App, accetti le pratiche descritte di seguito.

1. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo le seguenti informazioni:

  • Indirizzo e-mail – quando crei un account e accedi
  • Paese – in base alla scelta effettuata durante l'installazione dell'App
  • Foto degli scontrini – scattate con la fotocamera per finalità di elaborazione
  • Informazioni tecniche sul dispositivo – raccolte solo in caso di errore o crash nell'App, al fine di diagnosticare e risolvere problemi tecnici
  • Dati di accesso da provider terzi (Google, Apple) – indirizzo e-mail, nickname e un identificatore utente unico – quando accedi tramite questi servizi
Oltre ai dati elencati sopra, non raccogliamo altri dati personali né informazioni sul dispositivo.

2. Come utilizziamo i tuoi dati

I tuoi dati sono utilizzati esclusivamente per i seguenti scopi:

  • Estrazione e analisi delle informazioni dagli scontrini
  • Fornitura di panoramiche e analisi all'interno dell'App
  • Gestione del tuo account e abilitazione dell'accesso
  • Diagnosi degli errori, monitoraggio delle prestazioni e garanzia della stabilità dell'App

Non utilizziamo i tuoi dati per marketing, pubblicità o profilazione.

3. Condivisione dei dati con terzi

Condividiamo le foto degli scontrini con Google, L.L.C. («Google») e OpenAI, L.L.C. («OpenAI») al fine di estrarre informazioni strutturate dagli scontrini (ad es. nome del negozio, articoli e prezzi) mediante strumenti basati sull'intelligenza artificiale. Tale trattamento è necessario per fornire la funzionalità principale dell'App.

Le foto sono trasmesse in modo sicuro e trattate in conformità ai termini e alle informative sulla privacy delle API di Google e OpenAI. Non condividiamo il tuo indirizzo e-mail né altri dati personali con Google o OpenAI.

Per la diagnosi degli errori e il monitoraggio della stabilità dell'App utilizziamo il servizio Sentry fornito da Functional Software, Inc. (Sentry). Sentry è configurato in modo da non trattare alcuna informazione di identificazione personale (PII). In caso di errore o crash, possono essere trasmesse solo informazioni tecniche sul dispositivo (ad es. tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'App) e log tecnici degli errori. Questi dati sono utilizzati esclusivamente per rilevare, analizzare e risolvere problemi tecnici e non per finalità di marketing o pubblicità.

Non condividiamo il tuo indirizzo e-mail né altri dati con terzi.

4. Accesso alla fotocamera

L'App richiede l'accesso alla fotocamera del dispositivo per scattare foto degli scontrini. Tali foto sono trattate esclusivamente per lo scopo per cui sono state scattate.

5. Conservazione e cancellazione dei dati

Conserviamo il tuo indirizzo e-mail e i dati degli scontrini solo per il tempo necessario a fornire le funzionalità dell'App.

  • Le foto degli scontrini sono archiviate in modo sicuro nel cloud all'interno dell'UE e collegate al tuo account.
  • Il tuo indirizzo e-mail e i dati degli scontrini sono conservati finché il tuo account è attivo.
  • Dopo la cancellazione del tuo account, tutti i dati correlati, comprese le foto degli scontrini, saranno rimossi in modo permanente dai nostri sistemi.

Se desideri cancellare il tuo account e i tuoi dati, contattaci a: [email protected]. Gestiremo la tua richiesta entro 30 giorni.

6. Privacy dei minori

La nostra App non è destinata a minori di 13 anni. Non raccogliamo dati personali di minori di 13 anni.

7. Disponibilità regionale

L'App è attualmente disponibile solo nella Repubblica Ceca e nella Repubblica Slovacca. Nel trattamento dei dati personali rispettiamo il regolamento sulla protezione dei dati GDPR.

8. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche, tecnologie, requisiti legali o per altri motivi.

  • In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo tramite l'App o via e-mail.
  • La data «Ultimo aggiornamento» in fondo al documento indica sempre quando la versione è entrata in vigore.
  • Continuando a utilizzare l'App dopo le modifiche, acconsenti all'informativa aggiornata.

Ti consigliamo di consultare regolarmente questa Informativa sulla privacy.

9. Contattaci

Per qualsiasi domanda o dubbio in materia di privacy, puoi contattarci a: [email protected].

Ultimo aggiornamento: 31 maggio 2026